 |
| yêu cầu nhắc lại câu hỏi một cách lịch sự |
Trong quá trình giao tiếp, chúng ta thỉnh thoảng sẽ không nghe rõ được hoặc chưa hiểu hết ý nghĩa của người nói. Trong tình huống đó chúng ta có thể hỏi lại học một cách lịch sự với những câu hỏi như sau:
Could you say that again?
- Bạn có thê nói lại điều đó được không?
I’m sorry, I didn’t catch that.
- Tôi xin lỗi, tôi không nghe kịp ý bạn nói, bạn có thể nói lại giúp mình được không?
Did you say (....)?
- Ý bạn muốn nói với mình là............?
Can you please say that again?
- Bạn vui lòng nói lại giúp mình điều đó được không?
Ngoài ra còn có những câu hỏi yêu cầu người khác nói lại với bạn những điều bạn chưa rõ, nhưng không được lịch sự lắm trong quá trình giao tiếp giữa người cấp bậc thấp với cấp bậc cao.
Chẳng hạn như:
What is that again meaning?
- Điều đó có ý nghĩa gì?
What does you could say that mean?
- Bạn nói điều đó có ý nghĩa gì?